2017年4月27日 星期四

【美軍太平洋艦隊司令:美須協防台灣 不容中國武統】

美軍太平洋司令哈里斯(Harry Harris)26 日在眾議院軍委會作證,27 日自由時報頭版標題是「美太平洋司令:美須協防台灣 不容中國武統」,反之,聯合報內頁報導避談重點,標題是不痛不癢的「美軍太平洋司令:美國應持續對台軍售」,中國時報標題更是與台灣無關的「北韓飛彈終會成功 美軍太平洋司令:要有作戰準備」。

哈里斯司令的觀念很清楚,台灣和美國有共同的價值觀,協防台灣也符合美國的國家利益。價值觀與國家利益缺一不可,許多人的分析都少了價值觀這一項。此外,川普上台後有些人表示為台灣擔心,但講來講去講不到重點,重點應是懷疑川普是否重視兩國共享的價值觀。

同日南韓《朝鮮日報》有南韓人刊登了一則大廣告,批評「中國喊著的『大國崛起』就是『海賊崛起』?」就南韓部署薩德問題,表示「中國别再干涉內政,别再壓迫企業」,更要求南韓政府嚴肅應對中國的報復,強力打擊「中國狗的海賊行為」。個人認為這則廣告中的主要動機也不外價值觀與國家利益。


下為這兩則新聞:
【美太平洋司令:美須協防台灣 不容中國武統】
〔自由時報 駐美特派員曹郁芬/華府廿六日報導2017-04-27〕

美軍太平洋司令哈里斯今天在眾院軍委會作證時表示,隨著中國解放軍支出與能力逐年增加,台灣自我防衛的能力在遞減,「我們必須繼續協助台灣防衛它自己,並展示美國的決心,中國任何企圖以武力迫使台灣人民統一的作為都是不可接受的」。

哈里斯作證:持續對台軍售
哈里斯在提交給國會的書面證詞中做了上述表示。他說,台灣在二○一六年的民主選舉反映了美台共享的價值。美國透過美國在台協會與台灣維持非官方關係,美國繼續支持台灣的安全。美國太平洋司令部會繼續遵守在台灣關係法之下的承諾,「持續、常規性的對台軍售和訓練是這個政策很重要的成分,且有助確保民主機制的保存」。

他在證詞中指出,通過大規模填海造陸,並且將其軍事化,中國已經從根本上改變了南海的實質與政治面貌。中國奪取南海是真實的。中國繼續在東海壓迫日本,加大對台灣的外交與經濟壓力,並在這個地區系統化地想取代美國在盟邦和朋友當中的影響力。

指中國企圖在亞洲擊敗美軍
他說,更重要的是,中國正在快速建構一個現代化、有能力的部隊,遠超過自我防衛所需或區域內的需要。中國建軍的焦點放在以不對稱能力在亞洲擊敗美軍。中國在發展超音速的滑行武器、先進的網路和反衛星能力,可以對美國本土造成直接威脅。中國短程的目標是建立戰鬥能力和地理優勢,以限制其它國家的自由航行與飛越權,在區域內有爭議的海域與太空行使實質的主權。

哈里斯表示,消滅這個地區的伊斯蘭國是美軍最重要目標,不過北韓是最迫切的威脅,太平洋司令部有急迫感,這也是為什麼美韓決定部署薩德系統,他呼籲中國運用經濟力量影響北韓,目前美國所有選項都在桌上,他們也要金正恩感受到急迫感。

稱北韓是美軍最迫切的威脅
美國議員認為,北韓情勢嚴峻但不會爆發另一次韓戰,美國要做的是維持足夠的嚇阻力,並與中國密切合作以達成朝鮮半島無核化的目標。

不過哈里斯說,「我沒有信心北韓不會攻擊日本和韓國」,金正恩說過不會放棄核武,隨著北韓洲際飛彈與核武發展愈來愈接近其目標,做為美軍太平洋司令,他必須當金正恩是言行如一,「太平洋司令部要做好今晚作戰的準備」。他們有多項先發制人的選項,也有影響北韓軍事評估的能力,但不便公開說明。
上文網址:http://news.ltn.com.tw/news/focus/paper/1097632

【部署薩德被干涉 南韓廣告批:中國狗的海賊行為】
〔自由時報 即時新聞/綜合報導2017-04-27  08:30〕

最近南韓的主要報紙之一《朝鮮日報》上,一則以純文字敘述的廣告引發關注。廣告內容批評中國的「大國崛起」就是「海賊崛起」,並稱因南韓部署薩德,使內政受到中國干涉,要「強力打擊中國狗的海賊行為」。

綜合媒體報導,25日出版的南韓《朝鮮日報》,一則廣告刊登在A16社會版的下半部,占據3分之1版面,使用韓、中、日、英4種語言純文字敘述。這篇廣告以「致中國、日本、韓國」為題,就當前南韓與中、日間的政治外交糾紛,向南韓政府喊話,並以「愛國市民、『間島』是南韓領土」為署名,要求南韓政府為這些問題發聲。

廣告中牽涉到中國問題的共有7條,包括「中國喊著的『大國崛起』就是『海賊崛起』?」就南韓部署薩德問題,表示「中國别再干涉內政,别再壓迫企業」,更要求南韓政府嚴肅應對中國的報復,強力打擊「中國狗的海賊行為」,並稱間島是南韓領土。
網址:http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/2049109

沒有留言:

張貼留言